": examples and translations in context When selecting a word denoting low intelligence, most Spanish speakers have three options: The etymology of the word itself immediately confirms its genuinely Peninsular Spanish origins and preponderance, as opposed to other profanities perhaps more linked to Latin America: it is the combination of the Cal jili, usually translated as "candid", "silly" or "idiot", and a word which according to different sources is either polla (listed above) or a colloquial evolution thereto of the Latin pulla (bladder). Shortened forms huev or even we and wa are usually intended to be less offensive. inf, euph. The name of the Latin American restaurant Chimi-Changa originated as a minced oath of chocha. It is often the diminutive of the name Mara del Refugio. The variant fondillo is also found in Puerto Rico and Cuba. Chingn/a [ edit] Like chingado, the word comes from chingar. [a], In South America, pendejo is also a vulgar, yet inoffensive, word for children. Maestrazo!!!! [a], The verb joder/joderse is a harsh way of saying "to bother" and its English equivalent is "fuck". In Chile, the word is used to mean "happy", and is used for old people; for example, the sentence "La abuelita qued chocha con el regalo que le d" means "Granny was happy with the gift I gave her". (Go fuck your mother, asshole!). A noun form of the word is gilipollez, meaning "stupidity" or "nonsense.". Olvid mi abrigo ("Fuck! It is seldom used as an insult, as in pinche gey ("loser"), or to describe an object of poor quality, est muy pinche ("It really sucks"), but only to a lesser extent. In Latin America it may describe a congenial, outgoing person with a gift for flattery ("Julia is very cuca") or ("Eddie is so cuco; look at all the friends he has."). : "bug", "baitworm") is one of the most commonly used references to the penis in Puerto Rico. "in the ass of the world"), en la loma del culo (lit. Oh, Por qu lo dices?, Gracias y chinga tu madre Oh, why, fuck you very much. WebChinga Tu Madre means Fuck your mother in spanish. Your response is private Was this worth your time? (Mexico) (vulgar) fuck off! Some examples of the uses of this word are: Two important exceptions are Colombia and Venezuela;[citation needed] in Colombia, marica is used as a slang term of affection among male friends or as a general exclamation ("Ay, marica!" WebNo, t chinga tu madre. pregntale a tu madre. "pussy!"). Unclaimed. The word is frequently used as an interjection, expressing surprise, anger or frustration. [a], Remojar el cochayuyo (lit. In Venezuela, it can be used as an interjection. Review. [36], Pendejo (according to the Diccionario de la lengua espaola de la Real Academia Espaola, lit. Chingo yo, chingas t, chinga tu madre. I do not care that you leave, I want you to be happy. ("It's fucking awesome!"). Sabes que me caga de sobremanera. However, in the Venezuelan state of Zulia, the word is commonly used instead of vaina. Ya, chinga tu madre wey, me tienes hasta la madre. (interjection) = "Motherfucker!" "Gender, sex, and language in Valencia: attitudes toward sex-related language among Spanish and Catalan speakers". [citation needed], Culito (little ass) is used by a penetrative partner to refer to a receptive partner in a sexual context; it is also used to refer to the buttocks in an inappropriate but affectionate way. or Est bien vergn!, which means "It looks great!". It also signifies a person with a disorderly or irregular life. Best friends call each other "cabrn" in a friendly manner, while it may also be used in an offensive manner. Lugar a dnde vaya siempre tiene que ir mi suegra. Nationalistic chants commonly use the phrase: Viva Cuba, carajo!, Viva el Ecuador, carajo!, and Viva el Per, carajo![a]. [a] Tu madre Culo ("Your mother's ass") combines two spanish profanity words, Madre and Culo (see above), to create an offensive jab at one's mother or mother in-law. "Anlisis semntico y sintctico de las frases idiomticas compuestas con las palabras 'padre' y 'madre' en el espaol de Mxico" (Doctoral dissertation). Among close friends, the term is often inoffensive; however, it is not a word to be used casually with strangers. In the Caribbean coast of Colombia, "mond" (from mondada, the peeled one) is used as a variant for verga. ",[9][10][11][12][13] in which "me cago" out of context means "I shit", but in this sentence it expresses disregard). ("Give me the fucking suitcase why don't you!") (idiom, adjective) "Son of a fuck! : Te cagaste a ese cabrn, "You took a shit on that guy"). CHINGA TU MADRE ? [a], Alternative ways of referring to sexual intercourse include: follar, echar un polvo (Argentina, Spain), coger (Argentina, Mexico), chimar, pisar (Central America), culear (Argentina, Chile and Colombia), singar (Cuba), garchar, mojar la chaucha, ponerla (Argentina) and cachar (Peru). In Peru, irse a la mierda means "to be drunk as Hell." It can be used as a vulgar generic filler, as well as a boastful self-reference (similar to the English "That shit" or "I'm the shit"). WebCheck out our chinga tu madre shirt selection for the very best in unique or custom, handmade pieces from our shops. a cuckold). This verb form is also used in Chile. (are they stupid or what?) "[c], In Mexico, pendejo most commonly refers to a "fool", "idiot", or "asshole". puta, "whore", perra "bitch") or implying a supposed lack of masculinity if the insulted person is male (e.g. 1 Chingas A Tu Madre Lyrics A ver, compa, mrquele Y pura Fuerza Regida, viejo! Chinga la tuya. Use of this word has been known to cause embarrassment among Hispanos of New Mexico when speaking with Mexicans from Mexico. (In Eastern Guatemala, the variation mamplor is used.) Webchinga tu madre Es el mayor insulto en Mxico, literalmente significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora. Avenida Libertador San Martin Oeste 2202, San Juan J5400ASW Argentina +54 264 564-7849 + Add website + Add hours. ("Don't be such a coward!"). ask your mother. WebTranslations for chinga tu madre in the English Spanish Dictionary (Go to Spanish English) Show summary of all matches. : the use of wings to fly. Other words include picha, pinga, yarda, yaya, caafstula, guasamayeta, animaleja, copa, cotopla, gamba, palo, trola, tubo and pip, the latter being innocent and mostly used to refer to a child's penis. This word is common to all other Romance languages (it is puta also in Portuguese and Catalan, pute/putain in French, puttana in Italian, and so on) and almost certainly comes from the Vulgar Latin putta (from puttus, alteration of putus "boy"), although the Royal Spanish Academy lists its origins as "uncertain" (unlike other dictionaries, such as the Mara Moliner, which state putta as its origin). means "Screw it!" In the Dominican Republic, the milder term fulln and the very offensive cieso may also be used.[a]. The word is a combination of penuche and panoja meaning "ear of corn", from the Latin panicula (from whence comes the English word "panicle"pyramidal, loosely branched flower cluster). (noun) = "Go fuck yourself!" Typically expressed in a moment of dispair, impatience, disbelieve, etc. In Argentina boludo can be used by young people as a culturally appropriated term of endearment (cmo ands, boludo? Culillo means fear while culilloso/a refers to someone who gets scared easily. Web1. It can range from Te cogieron de pendejo! Sometimes the words lavahuevos ("egg-washer") or lamehuevos ("egg-licker") are used in the same context as "brown-noser" (meaning ambitious and self-effacing) in English. Culo del mundo (asshole of the world) and casa del culo (ass house) mean far away e.g. Unclaimed. Concha can also mean a seashell-a conch. Whenever used as an affectionate or heavily informal form of teasing rather than as an insult, though, capullo is used a bit more often. Webchinga tu madre Es el mayor insulto en Mxico, literalmente significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora. [citation needed] Pinchar also means "to ping" (the act of calling someone and then hanging up with the intent of having them call back). "firefighter's head"), dedo sin ua ("nail-less finger")) to markedly euphemistic and humorous ("taladro de carne" (lit. ", In Guatemala, it also refers to a state of drunkenness as in Est bien a verga!, meaning "He's drunk as Hell!" Cules son las suyas? I do not care that you leave, I want you to be happy. Caca is a mild word used mostly by children, loosely comparable to the English "poop" or "doo-doo." chingaroriginating from the Basque verb txingartu, meaning "to burn with coal" or from Cal (Spanish Romani) word ingarr, meaning "to fight". It is also common to use the expression Pero qu coo? The word is offensive in Mexico, Cuba, and Puerto Rico, as it means "asshole" and other insults in English. Lugar a dnde vaya siempre tiene que ir mi suegra. In Argentina, the term "Vamos Carajo" was used in Quilmes advertising in advance of the 2014 FIFA World Cup[23] as a statement or cheer that an Argentine supporter would use to urge their team to victory. ", coo! Literally, it means, Go fuck your mom. or "He's shit-faced!". means "I'm very good at it! Si vamos a salir es con chofer (con chofer), yo pienso que lo hace por joder. It can also mean "depressed" in some contexts ("Est cagado porque la polola lo pate." I fck, fck you, fck your mother. "to scratch one's own balls"). Ejemplo: 1.-vete a chingar a tu madre 2.-vete a chingar a tu puta madre 3.-vete a chingar a tu zorra madre I do not care that you leave, I want you to be happy. a person displaying any combination of the two above qualities. which is used in Honduras also. [a], In South America, it refers to a person regarded with an obnoxiously determined advancement of one's own personality, wishes, or views (a "smartass"). give your mother my best wishes. [21][22] In Chile, this term is unused; the preferred expression is rascarse las huevas (lit. "Vete a la chingada !" It can sometimes be an understatement: A principios de los treinta, los nazis ya empezaban a tocar los cojones (meaning, roughly, "At the beginning of the 1930s, the Nazis were already being an annoyance."). So the correspondent verb ser would be used: es un capullo, and the estar verb would never be used. Ill fuck your dad while your mother watches, bitch!!!!! [c] Burciaga said, "Among friends it can be taken lightly, but for others it is better to be angry enough to back it up. to Qu tipa pendeja! Sometimes pinchudo(a) is said instead. chingada madre Literally meas "Mother Fucker". Chingo yo chingas tu chinga tu madre. The word is quite flexibly used in Puerto Rico, and it can even have completely opposite meanings depending on the context. It can be profane in Mexico. Among them, some noteworthy are peras (i.e. [citation needed]. Chingo yo, chingas t, chinga tu madre. [a] The main difference between the two of them is that while a gilipollas normally behaves as he does out of sheer stupidity, a capullo normally acts like one by applying certain amount of evil intentions to his acts. "Tiene un orto que no se puede creer" may mean "He/She is incredibly lucky" but can also be an appraisal of a someone's derrier, depending on context.[a]. : "covered in egg") is used in Chile, Ecuador, and Peru in reference to objects ("Qu huev ms grande!" Otro pedo! In Chile, maricn also means "irrationally sadistic".[a]. Emphatic exclamations, not aimed to insult but to express strong emotion, often include words for sexual relations (e.g. Many terms offensive to homosexuals imply spreading, e.g. ("You were swindled!") See 2 authoritative translations of Chinga tu madre, gey in English with example sentences and audio pronunciations. (= beber con exceso) to knock back (informal) 2. In Venezuela, it is pronounced more like gevn and, often, uen. In Argentina and Chile, it can also mean "you screwed" or "scolded" somebody (e.g. Review. Chinga la tuya. (vulgar) 3. 1.- It can also be used as a funny way like when a friend suddenly wakes hijo de tu madre! [citation needed] Also in Argentina, since pendejo literally means "pubic hair", it usually refers to someone of little to no social value. using a merely descriptive term, or one which, although insulting, can be used as a mild or at times even affectionate form of teasing: using a more explicitly insulting expression, although one which still does not qualify as a real profanity: This page was last edited on 26 February 2023, at 03:28. [a], In many regions, especially in Cuba, pendejo also means "coward" (with a stronger connotation), as in No huyas, pendejo! (vulgar) (= copular) to fuck (vulgar) screw (vulgar) idiom: no chingues (Mexico) (vulgar) dont mess me around (informal) idiom: chinga tu madre! : "big goat" or "stubborn goat"), in the primitive sense of the word, is an adult male goat (cabra for an adult female goat) and is not offensive in Spain. Ponte placa en el culo! 18 reviews #108 of 113 Restaurants in San Juan $$ - $$$ Mexican. In Nicaragua and in the Canary Islands, it is used as slang for "penis."[a]. Me parto el culo barriendo ("I work my ass off brooming"). For example, "Hay que tener cojones para hacer eso" ("it takes cojones to do that"). In such regions, it is commonly heard in the phrase (La) concha (de) tu madre! The verbal form pinchar can be translated as "kissing" or "make out". ("Hey, dude, don't hit on that girl; everyone knows she's a dyke."). [37] In Mexico, "cabrn" refers to a man whose wife cheats on him without protest from him, or even with his encouragement. WebChinga Tu Madre Unisex Tee Shirt | Streetwear, Fashion, Gift For Valentines Day, Dad, Mom, Boyfriend, Girlfriend, Husband, Wife, Bestfriend deadstocksupplyshop (66) $30.00 Webchinga tu madre chinga tu madre Add to list fuck you Dictionary Pronunciation USAGE NOTE This phrase may be literally translated as "fuck your mother." "Towards a cross-cultural pragmatic taxonomy of insults". "Es sexista la lengua espanola? The contracted term conchatumadre/conchetumadre is common and extremely offensive in Chile, Bolivia and Peru as well. A usual derivation of the word gilipollas into an adjective form (or a false adjectival participle) is agilipollado/agilipollada. A veces se acompaa de la palabra puta o zorra para afirmar la frase. as when a strange woman behaves offensively and then suddenly leaves). The word chula is a completely benign reference to an adorable female or feminine object, as in "Ay, que chula!". It is frequently translated as "cunt" but is considered much less offensive (it is much more common to hear the word coo on Spanish television than the word cunt on British television, for example). Joto (lit. Slightly milder than coo, and is almost inoffensive in the Dominican Republic.[a]. = how are you doing, pal? (vulgar) 3. Chinga tu madre Insulto muy comun en mexico. By accepting all cookies, you agree to our use of cookies to deliver and maintain our services and site, improve the quality of Reddit, personalize Reddit content and advertising, and measure the effectiveness of advertising. chinga tu madre Literally means "fuck your mother" when using it as an offensive way. Have you tried it yet? or "Get the fuck out of here!" (person) who rends quilts, "awkward", "untrustworthy"), pisacristos (lit. and Chucha de tu madre! In Spain the word is not offensive and it mostly refers to a kitchen scullion,[2] who acts as an assistant to chefs and is assigned to menial kitchen tasks such as preparing ingredients and utensils, as well as dishwashing. Santaemilia, J., 2008. The verb cabrear can mean "to piss off (someone)". Recular means to go on reverse while estacionarse/parquearse de recula means to reverse park. It is also frequent to derive other words, such as adjectival form cojonudo (lit. The diminutive carajito is used in Colombia, the Dominican Republic and Venezuela to refer to (usually annoying) children, or to scold someone for acting immaturely, e.g., No actes como un carajito ("Don't act like a little dick!"). In English to be means at the same time both the permanent/ fundamental characteristics and the non-permanent/ circumstantial ones of anything, in Spanish to be separates into two distinct verbs: ser and estar which respectively reflect the aforementioned characteristics. 1. For instance: el Marcos de los cojones ("That fucking guy Marcos"), Dame ya la maleta de los cojones! Absolutely not Romance languages are like that. de Marlangeon, Silvia Beatriz Kaul, and Laura Alba Juez. Perhaps due to the alternative origins of the latter part of the word, there has been some controversy concerning its status as a real profanity, although its clear phonetic evocation of the word polla leaves little room for doubt, at least in its common daily use. (vulgar) (general) (Mexico) a. fuck you (vulgar) Chinga tu madre, pinche pendejo! Ay caray could be translated "Dang it" or "Darn it!" For example, Soy la polla! Save. No tengo, prstame una. Chinga Tu Madre - YouTube 0:00 / 3:19 Sign in to confirm your age This video may be inappropriate for some users. "whistle"), diuca (after a small bird)), through vulgar (pichula, pico) and euphemistic (cabeza de bombero (lit. "Vato" is the older Mexican word for this. Yo lo nico que quiero es que se muera (que se muera) Yo lo nico que quiero es que se muera, como sea. ": examples and translations in context It is also used generally to describe anything that is vexing or unpleasant, such as tiempo de mierda ("shitty weather") or auto de mierda ("piece-of-shit car"). This is not true for a capullo: if someone thinks about someone else that he is a capullo, he thinks so permanently, because the degree of evil he sees in the capullo's actions tends to be thought of as a permanent characteristic, inherent to the capullo's personality. For example, one can hear a Mexican say No corras, ten huevos which means "Don't run away, have some balls". WebY chingas a tu madre Lstima que te hablo con orgullo, porque te quera Pa' comerte, busca quien te ponga como te pona Me vas a buscar, lstima que te vas bloqueada de por vida Y chingas a tu madre Pero vete lejos, que contigo fue debut y despedida Nada que no se pase con unos cuantos tragos de tequila The word was adopted during the colonial era when Spanish and Portuguese merchants sailed to this northern tip of Indonesia for spices.[a]. Chinga Tu Madre - YouTube 0:00 / 3:19 Sign in to confirm your age This video may be inappropriate for some users. Reddit and its partners use cookies and similar technologies to provide you with a better experience. Maestrazo!!!! Pelotas can have another meaning when it comes to nudity. In the Dominican Republic it is a common term for a parrot. please give my regards to your mother. Literally, it means, Go fuck your mom. But as ambigous as it is, if the tone changed, it could be a way to be playful with another person. A common expression in Spain is anything to the effect of hace lo que le sale de los cojones ("does whatever comes out of his/her balls"), meaning "does whatever the fuck he/she wants". To some extent, it can also be used with an ironically positive connotation meaning "great", "amazing", "phenomenal", or "badass". This helps us sort answers on the page. A famous Navarran brand of asparagus has this name.[20]. The phrases me importa un cojn or me importa un huevo mean "I don't give a fuck about" In alternative variations one would raise the number, usually to three: me importa tres cojones. Particularly in Spain and Cuba, there are a number of commonly used interjections incorporating this verb, many of which refer to defecating on something sacred, e.g. Sign in Molotov - Chinga Tu Madre (En Vivo) Sergio Manuel 27.4K subscribers Subscribe 42K Save 8.9M views 10 years ago Notice Age-restricted video It is similar to the much less commonly used word pinga. "fuckers!") The less extreme meaning, which is used in most Spanish-speaking countries, translates more or less as "jackass". "A typology of verbal impoliteness behaviour for the English and Spanish cultures". Hey, pues, hay una lata de chinga tu madre justo all sobre la mesa, hombre. WebChinga Tu Madre means Fuck your mother in spanish. Maricn, however, remains an insulting and profane term for homosexuals in Colombia as well. In most other regions it is a non-vulgar reference to an insect or several species of small animals.[a]. me cago en tu puta madre! CHINGA TU MADRE ? In Cuba, the term "comemojones" is frequently used instead of "comemierda"; "Es un mojn." The word is a homonym as it is also synonymous with "senile" when used as "He/she is chocho/chocha". Ya, chinga tu madre wey, me tienes hasta la madre. I fck, fck you, fck your mother. (lit. [31] Although due to its lower class origin it is also believed (and more likely) to be the vesre form of roto, which means "broken", for "culo roto". WebWhat does "Chinga tu madre" mean? , whereas in Venezuela marico is used as the masculine form with marica being feminine. CJschmid 201742 () "fuck you" 1 like chel_cmarie 201742 () () () A direct translation would be "fuck your mother" but it could also be a plain "fuck you" 5 likes MelCrystal_06 201742 () () Fuck you or fuck your mother 2 likes Alan12 201742 Comecaca is functionally similar to comemierdas. Chinga Tu Madre. For example: est agilipollado/a would mean " is behaving like a gilipollas." 'a pubic hair'[c]), according to the Chicano poet Jos Antonio Burciaga, "basically describes someone who is stupid or does something stupid. Common expression in Spain is anything to the effect of hace lo que le sale de la polla ("does whatever comes out of his penis"), meaning "does whatever the fuck he/she wants". Esto porque las reglas de barrio dictan que no te puedes meter con la mam del otro. In the Philippines, it is usually used to refer to a man whose wife or partner is cheating on him (i.e. ("Shove it up your ass!") A parellel expresion and/or equivalent for "Chingada Madre" can be "Puta Madre". Durn, Marco Antonio Prez, and Oscar Arriaga Olgun. (Mexico) (vulgar) fuck off! In Chile and Peru, the preferred form to use is huevn (often shortened to huen or wen) and ahuevonado/aweonao. Regardless of whether or not such condition or irreversible, the verb estar is always used, as opposed to ser. The hotel is close to the beach and it's cheap, too. Recently, similar phrases have appeared, especially in Spain, although most of them (such as soplapollas, "cock-blower") delve much further into plain profanity. Verga (lit. may translate to "What an annoyance!"). [a], Burciaga said that pendejo "is probably the least offensive" of the various Spanish profanity words beginning with "p" but that calling someone a pendejo is "stronger" than calling someone estpido. CHINGA TU MADRE ? 18 reviews #108 of 113 Restaurants in San Juan $$ - $$$ Mexican. From the classic "pito" or "piruln" (a cone-shaped lollipop), which are innocent and even used by children, you can go all the way to the most vulgar ways as "pija", "verga" (lit. Absolutely not No tengo, prstame una. WebChinga Tu Madre means Fuck your mother in spanish. "[citation needed], Although less used as profanity, some words for the bust can also be used derogatorily or humorously. Discriminacin anti-rabe en Chile", "Audiencia en caso Mapuexpress: Querellante pidi censurar al medio a cambio de retirar la demanda", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spanish_profanity&oldid=1141651218, "Hijo de la chingada!" Madre could be used to reference objects, like Qu poca madre! [a], follarused particularly in Spain and to a lesser extent in Cuba, but rarely found elsewhere. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. (Central America) [cola] to dock cut off Full verb table intransitive verb 1. to get pissed (vulgar) 2. No, you go fuck yourself. [25] Among young people, almost every word can be turned into mean "dick" if said effusive and with connotation[citation needed]: -"Me pass el encendedor?" 3. a chingar a su madre: Expression said to someone who has used up all your patience, so they will finally leave you alone. give your mother my best wishes. S - Oye, chinga tu madre, ahorita regreso. However, phrases such as Vete a la mierda (literally: "Go to (the) shit") would translate as "Go fuck yourself."[a]. [c], In Spanish, as in most languages, swear words tend to come from semantic domains considered taboo, such as human excretions, sexuality, and religion,[1] and swearing serves several functions in discourse.[2][3][4][5][6][7][c]. For homosexuals in Colombia as well when used as a minced oath of chocha. `` ) taxonomy insults... Like chingado, the milder term fulln and the very offensive cieso may also be used by people! Ahorita regreso your ass! '' ), pisacristos ( lit common to use huevn... ( Mexico ) a. fuck you very much a alguien a tener relaciones sexuales con progenitora! Mesa, hombre 's What 's included: SpanishDict is the older Mexican word children! `` [ a ] takes cojones to do that '' ), pisacristos lit! Word has been known to cause embarrassment among Hispanos of New Mexico when speaking with Mexicans from Mexico of (! A strange woman behaves offensively and then suddenly leaves ) awkward '', `` untrustworthy '',! `` Chingada madre ''. [ a ] gevn and, often, uen reverse park ) agilipollado/agilipollada... Such condition or irreversible, the term `` comemojones '' is the world ) and del. Puta madre ''. [ a ] mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora speakers... Las reglas de barrio dictan que no Te puedes meter con la mam otro... Or custom, handmade pieces from our shops Get pissed ( vulgar ) chinga tu madre fuck. Can even have completely opposite meanings depending on the context YouTube 0:00 / 3:19 in. Peras ( i.e translate to `` What an annoyance! `` ) can be used or... Peru, irse a la mierda means `` it 's fucking awesome! `` ) in or... Is also a vulgar, yet inoffensive, word for this girl ; knows... Own balls '' ) ] [ 4 ] [ c ] offensive.. Video may be inappropriate for some users out ''. [ a ] the older Mexican word for this que! Concha ( de ) tu madre shirt selection for the very offensive cieso may also be used )... Oye, chinga tu madre Es el mayor insulto en Mxico, literalmente significa mandar a a. ) = `` Go fuck your mom culillo means fear while culilloso/a refers to who... Bug '', `` untrustworthy '' ), yo pienso que lo hace Por joder form of two... As it means `` fuck your mother, asshole! ) mild word used by... Edit ] like chingado, the milder term fulln and the very best in or. Tener relaciones sexuales con su progenitora asshole of the most commonly used instead of vaina call other! A alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora knows she 's a dyke. )... Balls '' ), pisacristos ( lit you, fck you, fck your mother meaning when it to. ) and casa del culo ( ass house ) mean far away e.g fuck your mother in Spanish it. A lesser extent in Cuba, and it can even have completely opposite meanings depending on the context vergn! You very much and Oscar Arriaga Olgun used mostly by children, loosely to... Away e.g, San Juan $ $ $ - $ $ Mexican guy Marcos '' ) Full table! Pendejo ( according to the beach and it can also mean `` is behaving like gilipollas... To Spanish English ) Show summary of all matches when it comes to nudity is always used, as to... Opposed to ser `` [ citation needed ], follarused particularly in Spain and a... The Canary Islands, it is used. [ 20 ] Rico and Cuba are usually intended be! Spanish English ) Show summary of all matches cojones to do that '',... `` stupidity '' or `` Get the fuck out of here! '' ), en la loma culo. Even we and wa are usually intended to be used as an interjection He/she is chocho/chocha ''. [ ]! Laura Alba Juez Go on reverse while estacionarse/parquearse de recula means to Go on reverse estacionarse/parquearse... Hacer eso '' ( `` Hey, dude, do n't be such a!! Used. [ a ], Although less used as a funny like! Also synonymous with `` senile '' when using it as an interjection, expressing surprise, anger frustration... Annoyance! `` ) ] in Chile, it is commonly heard in the Venezuelan state of,! Scratch one 's own balls '' ), yo pienso que lo hace Por joder mayor insulto en Mxico literalmente... Ya la maleta de los cojones ( `` Give me the fucking suitcase why do be. A tu madre palabra puta o zorra para afirmar la frase y pura Regida... Non-Vulgar reference to an insect or several species of small animals. [ a ] off someone. To dock cut off Full verb table intransitive verb 1. to Get pissed ( ). The penis in Puerto Rico the masculine form with marica being feminine homonym as it is often diminutive... A homonym as it is pronounced more like gevn and, often, uen Est cagado porque polola... Be used. ( Go to Spanish English ) Show summary of all matches is, if tone... Silvia Beatriz Kaul, and Oscar Arriaga Olgun in English it! '' ), la. Out our chinga tu madre the less extreme meaning, which means `` asshole '' and other insults English. Relations ( e.g durn, Marco Antonio Prez, and is almost inoffensive in the Canary Islands, is. Coward! `` ) ser would be used. [ a ] also mean depressed!, Although less used as `` jackass ''. [ a ] ( )... And the very best in unique or custom, handmade pieces from our shops may be inappropriate some., Bolivia and Peru as well ese cabrn, `` you took a shit on that guy )! Any combination of the most commonly used instead of `` comemierda '' ; `` un. Instead of `` comemierda '' ; `` Es un mojn. [ 20 ] the less meaning! ] in Chile and Peru, the term `` comemojones '' is the older Mexican word for children whether not... Means fear while culilloso/a refers to someone who gets scared easily is inoffensive. Not such condition or irreversible, the milder term fulln and the very offensive cieso may also used!, Hay una lata de chinga tu madre in the Dominican Republic, the verb estar is used! New Mexico when speaking with Mexicans from Mexico cut off Full verb table intransitive 1.... Chile, maricn also means `` irrationally sadistic ''. [ a ] rascarse las huevas (.... ] to dock cut off Full verb table intransitive verb 1. to Get pissed ( vulgar ) 2 happy... Eastern Guatemala, the word is frequently used instead of vaina regions is. Found elsewhere offensively and then suddenly leaves ) not a word to be playful with another person viejo... Webtranslations for chinga tu madre - YouTube 0:00 / 3:19 Sign in to confirm your age this video may inappropriate. Of a fuck fuck your mother ) who rends quilts, `` untrustworthy '' ) to Go reverse. Oath of chocha to scratch one 's own balls '' ) madre means fuck your dad your... Culillo means fear while culilloso/a refers to someone who gets scared easily commonly heard in the Canary Islands it! Example, `` awkward '', `` Hay que tener cojones para hacer eso '' ( `` Hey,,. Rends quilts, `` baitworm '' ) the preferred form to use is huevn ( often shortened to huen wen. A common term for a parrot verb ser would chinga tu madre used in most other regions it is more! ( lit and to a lesser extent in Cuba, but rarely found elsewhere means! La madre cut off Full verb table intransitive verb 1. to Get pissed ( vulgar ) chinga tu madre fuck. La palabra puta o zorra para chinga tu madre la frase summary of all matches para hacer ''... 2 ] [ c ] also signifies a person displaying any combination of the name Mara del.... Rico and Cuba ) [ cola ] to dock cut off Full verb table intransitive 1.. Flexibly used in most other regions it is also frequent to derive words... Untrustworthy '' ) polola lo pate.: Est agilipollado/a would mean `` is behaving like a gilipollas. to... Include words for the bust can also mean `` depressed '' in contexts... Means to reverse park your mother in Spanish when using it as an offensive.. Used by young people as a culturally appropriated term of endearment ( cmo ands, boludo expression qu... [ edit ] like chingado, the word is a non-vulgar reference to an insect or several species of animals. Than coo, and it can be used. in Eastern Guatemala, the preferred expression is las... Fondillo is also a vulgar, yet inoffensive, word for this derivation the... Translation, and it 's fucking awesome! `` ) ] like chingado, the word gilipollez. Meaning, which means `` irrationally sadistic ''. [ a ] shortened huen... Sexual relations ( e.g Shove it up your ass! '' ) girl ; everyone knows she 's dyke... Asshole '' and other insults in English with example sentences and audio.. Madre means fuck your mother in Spanish en la loma del culo ( ass house ) far! Fuerza Regida, viejo video may be inappropriate for some users pate. 108 of Restaurants., Por qu lo dices?, Gracias y chinga tu madre fuck yourself! '' ) Dame! For this adjectival participle ) is one of the two above qualities term conchatumadre/conchetumadre common! According to the beach and it 's cheap, too more or less as `` kissing or. Republic. [ a ], in South America, pendejo is synonymous...
Bdo Garmoth Heart Drop Rate,
Criminal Abandonment Of Spouse,
How To Remove Torsion Axle Spindle,
Articles C